Richtlinien für Einträge & Bilder
wie ein guter Eintrag aussieht

Reisende entscheiden mit den Augen und nach wenigen Sekunden Lesen. Ein Eintrag, der genau sagt, was er bietet, mit scharfen Fotos des echten Fahrzeugs oder der echten Leistung, gewinnt Vertrauen und Anfragen. Ein vager oder irreführender wird übersprungen — oder gemeldet. Mit diesen Richtlinien hält jedes Unternehmen sein Profil und seine Einträge klar, ehrlich und ansprechend.

Sagen Sie Reisenden in einfachen Worten genau, was sie bekommen.

• Nennen Sie genau, worum es geht — Marke, Modell und Baujahr bei einem Auto; das Boot, die Route oder die Tour bei einem Erlebnis.
• Geben Sie an, was enthalten ist und was nicht — Kraftstoff, Versicherung, Fahrer, Mahlzeiten, Hotelabholung, Extras.
• Nennen Sie den Preis und was er abdeckt — pro Stunde, Tag oder Woche; die Kaution, die Kilometerbegrenzung, ob die MwSt. enthalten ist.
• Nennen Sie die wichtigen Bedingungen – Mindestmietdauer, Liefergebiet, Stornierung.
• Seien Sie konkret. 'Beste Preise in Dubai' sagt einem Reisenden nichts; 'AED 250 pro Tag, 250 km inklusive, keine Kaution' schon.
• Schreiben Sie in der Sprache, die Ihr Kunde liest — Englisch und, wo möglich, Russisch.

Ein Foto ist ein Versprechen. Achten Sie darauf, dass Ihres zeigt, was Sie tatsächlich anbieten.

• Fügen Sie eine kurze Bildunterschrift hinzu, die beschreibt, was jedes Foto zeigt.
• Das Foto muss das tatsächliche Fahrzeug oder die tatsächliche Leistung zeigen, die Sie anbieten – dasselbe Modell, dieselbe Farbe und dasselbe Baujahr.
• Zeigen Sie das tatsächliche Objekt aus mehreren Blickwinkeln: von vorn, von der Seite, den Innenraum und jedes Merkmal, das Sie erwähnen.
• Wenn ein Foto ein Stock- oder Symbolbild ist, sagen Sie das deutlich – geben Sie es nie als Ihr eigenes aus.

Gute Fotos verkaufen mehr als alle Worte. Jedes Bild sollte sein:

• Scharf und fokussiert — keine Unschärfe und kein Verwackeln.
• Gut beleuchtet, mit naturgetreuen Farben – keine starken Filter, die verändern, wie das Auto wirklich aussieht.
• Sauber – waschen Sie das Auto und beseitigen Sie das Durcheinander im Hintergrund.
• Hohe Auflösung — mindestens 1200 Pixel an der langen Kante, größer ist besser.
• Frei von Verpixelung, starker Komprimierung oder Screenshots von anderen Websites.

Fotos werden in breiten Karten angezeigt, daher sind Format und Größe genauso wichtig wie die Qualität.

Eine kurze Kontrolle, bevor Sie auf Veröffentlichen klicken:

• Der Titel nennt das genaue Fahrzeug oder die genaue Leistung.
• Was enthalten ist, was nicht, die Preisbasis und die wichtigsten Bedingungen – alles steht dort.
• Jedes Foto ist echt, scharf und gut beleuchtet.
• Mindestens ein klares Titelbild im Querformat.
• Keine Wasserzeichen, eingebrannten Nummern oder Markenzeichen eines anderen Unternehmens.
• Sie würden sich freuen, genau das zu erhalten, was der Eintrag verspricht.

Wir möchten, dass Ihre Einträge erfolgreich sind – unser erster Schritt ist deshalb immer, zu helfen, nicht zu verbergen. Wenn ein Eintrag diese Richtlinien nicht erfüllt, sendet Ihnen unser Team einen Korrekturhinweis – in Ihrem Dashboard, per E-Mail und über WhatsApp –, der genau benennt, was zu ändern ist.

• Die meisten Dinge sind schnell behoben, und der Hinweis ist lediglich eine Vorwarnung.
• Ein Eintrag, der irreführend ist oder nicht sicher angezeigt werden kann, kann deaktiviert werden, bis er korrigiert wurde – der Grund wird immer mitgeteilt, und der Eintrag geht wieder online, sobald die Korrektur erfolgt ist.
• Derselbe Maßstab gilt für jedes Unternehmen; es geht nie darum, eines über das andere zu stellen.

Sie sind nicht sicher, ob ein Foto oder eine Beschreibung durchgeht? Senden Sie es uns vor der Veröffentlichung, und wir sagen es Ihnen.