Skip to content
TripReview.ae
Start of content

Car rental guide Updated 27 September 2026 3 min read

شيكات الضمان لتأجير السيارات في الإمارات: ماذا يعني توقيع شيك

لماذا تطلب بعض شركات التأجير في الإمارات شيكًا ضمانيًا على بياض، وماذا يقول القانون منذ تعديل عام 2022، وماذا تطلب بدلًا منه قبل أن توقّع على أحدها.

  • Prices shown as ranges
  • No sponsored picks
  • Free to use
قلم حبر وورقة على مكتب يطل على أفق دبي
Table of contents
  1. 1لماذا يطلبون ذلك
  2. 2تغيير عام 2022
  3. 3ما الذي ينبغي أن تسأل عنه
  4. 4البدائل
  5. 5الأسئلة الشائعة

إجابة سريعة

تطلب بعض شركات التأجير في الإمارات — وغالبًا في الإيجار طويل الأمد والشهري أكثر من إيجار عطلة أسبوع — شيك ضمان غير مؤرخ بدلًا من وديعة البطاقة أو إلى جانبها. وهو التزام مالي حقيقي: إذ يمكن للشركة كتابة مبلغ وتقديمه للصرف. ومنذ تغيّر القانون في يناير 2022 صار الشيك المرتجع يُعامل عمومًا كمسألة تنفيذ مدني لا كمسألة جنائية، لكن ذلك لا يجعله بلا خطر، والمبلغ الفارغ هو الجزء الذي ينبغي التفاوض عليه.

لماذا تريد شركة التأجير شيكًا؟

للحجز على البطاقة سقف ومدة صلاحية. أما الشيك فلا — فهو أداة يمكن للشركة الاحتفاظ بها طوال مدة تأجير طويلة وتقديمها للصرف إذا لم يُسدَّد الرصيد. ولهذا تظهر هذه الممارسة غالبًا في الإيجارات الشهرية وعقود الإيجار الطويلة، وفي السيارات التي يتجاوز مبلغ التحمّل فيها ما يغطيه حجز البطاقة بسهولة.

ليس عامًا ولا يفرضه أي نظام. هو شرط تجاري، أي أنه أمر يمكنك أن تطلب تغييره.

ماذا ينص قانون الإمارات بشأن الشيك المرتد؟

حتى عام 2022، كان الشيك الذي يرتد لعدم كفاية الرصيد مسألة جنائية في الإمارات. وقد غيّرت التعديلات على قانون المعاملات التجارية التي دخلت حيز التنفيذ في يناير 2022 ذلك في معظم الحالات: إذ بات الشيك المرتجع يعمل الآن كسند تنفيذي يستطيع حامله اللجوء به إلى التنفيذ مباشرة، بدلًا من شكوى لدى الشرطة، وجرى تضييق المسؤولية الجنائية لتقتصر على ظروف محددة مثل التصرف بسوء نية.

اقرأ هذا بعناية، لأنه يعمل في الاتجاهين. فقد أزال التغيير خطر القضية الجنائية في الحالة العادية — وفي الوقت نفسه جعل التنفيذ أسرع، لأن حامل الشيك لم يعد بحاجة إلى حكم قضائي قبل أن يتصرف بموجبه.

هذا هو الوضع وقت كتابة هذا النص، وهو ملخص وليس نصيحة. وإذا طلبت منك شركة شيكًا بمبلغ كبير، فهذه مسألة تُطرح على محامٍ في الإمارات لا على موقع مقارنات.

مهما قال القانون، فإن الشيك غير المؤرَّخ الذي لا يحمل مبلغًا مكتوبًا التزام مفتوح. وهذا هو البند الذي ينبغي تصحيحه، لا الشيك نفسه.

ما الذي ينبغي أن تسأل عنه قبل التوقيع؟

  • ما المبلغ الذي يُكتب على الشيك، ولماذا هذا الرقم — فالشيك بقيمة مبلغ التحمّل أمر مختلف عن الشيك على بياض.
  • اكتب المبلغ بنفسك بدلًا من تركه مفتوحًا، واحتفظ بصورة للشيك كما سلّمته.
  • متى يُعاد؟ احصل على تاريخ في العقد، وليس على تأكيد شفهي.
  • ماذا يحدث لذلك إذا أنهيت الإيجار مبكرًا أو مددته.
  • هل يوجد بديل — حجز مبلغ أكبر على البطاقة، أو خيار تأمين بمبلغ تحمّل أعلى — تقبله الشركة بدلًا من ذلك.

هل يمكنك الاستئجار بدونه؟

للإيجار القصير في العطلات، عادةً نعم: الترتيب المعتاد هو حجز مبلغ على بطاقة ائتمان، ولا تنشر أي من شركات تأجير السيارات الإحدى عشرة على TripReview اشتراط شيك في شروطها. وهذا لا يعني أن أيًّا منها لا يطلبه — فالشرط الذي يظهر عند المنضدة ولا يظهر على الموقع هو بالضبط النوع الذي لا يُنشر — لكنه يعني أنه ليس المعيار المعلن.

لـ التأجير الشهري فهو أكثر شيوعًا، والتصرف الحكيم أن تسأل قبل أن تلتزم لا عند التسليم. وإذا لم توافق الشركة على تدوين مبلغ الشيك وتاريخ إعادته كتابةً، فإن هذه الإجابة تخبرك بشيء عن سير بقية التأجير.

الأسئلة الشائعة

هل من القانوني أن تطلب شركة تأجير سيارات في الإمارات شيك ضمان؟

نعم. شيك الضمان شرط تجاري لا متطلب منظَّم، والشركات حرة في طلبه. وأنت حر بالقدر نفسه في التفاوض على المبلغ أو طلب تاريخ إعادة مكتوب أو البحث عن شركة تأخذ حجزًا على البطاقة بدلًا منه.

هل لا يزال الشيك المرتجع جريمة جنائية في الإمارات؟

في معظم الحالات العادية، لا. فالتعديلات النافذة منذ يناير 2022 تتعامل مع الشيك المرتجع بوصفه مسألة تنفيذ مدني في المقام الأول، مع حصر المسؤولية الجنائية في ظروف محددة. وهذا ملخص للوضع وقت كتابة هذا النص، وليس استشارة قانونية.

هل أوقّع شيك ضمان على بياض؟

كتابة المبلغ بنفسك أكثر أمانًا من تركه فارغًا، لأن الشيك على بياض التزام مفتوح. اسأل عن المبلغ الذي تحتاجه الشركة ولماذا، وصوّر الشيك قبل أن تسلّمه.

متى أسترد شيك الضمان؟

في الموعد الذي ينص عليه العقد — ولهذا ينبغي أن يكون تاريخ الإعادة مذكورًا في العقد. اطلبه كتابةً مع الشرط الذي يُفرَج بموجبه عن الوديعة، وهو عادةً التسوية النهائية للمخالفات والرسوم والأضرار.

هل يتطلب التأجير السياحي قصير الأجل شيكًا؟

عادةً لا. فحجز المبلغ على بطاقة الائتمان هو الترتيب المعتاد للتأجير القصير، ولا تنشر أي شركة على TripReview اشتراط شيك ضمن شروطها. ويظهر ذلك أكثر في الإيجارات الشهرية والإيجارات التمويلية.

ماذا لو لم يكن لدي دفتر شيكات إماراتي؟

لا يملك الزوار عادةً واحدًا، وهذا جزء من سبب تركّز هذه الممارسة على المقيمين وعقود التأجير الطويلة. اسأل عمّا تقبله الشركة بدلًا من ذلك — وهي عادةً بطاقة ائتمان باسم السائق الرئيسي.

كتبه فريق TripReview استنادًا إلى معاييرنا السعرية الخاصة والقواعد المنشورة من الجهات الرسمية في الإمارات، وتم تحديثه 27 September 2026. الأرقام نطاقات وليست عروض أسعار — تحقق من أحدث القواعد لدى الجهة الرسمية قبل السفر. كيف نقيّم الشركات

Ready to compare car rental in Dubai?

الأسعار كنطاقات، ومراجعات يتم التحقق منها قبل نشرها، ودرجة TripReview يمكنك الاطلاع على تفاصيلها.

  • Free to use
  • No booking fee
  • No sponsored picks
  • Prices shown as ranges
TripReview Concierge
Live inventory · real prices

Hi! Tell me what you need — a car, a yacht, a transfer or things to do — and your budget. I'll match you with options from companies listed on TripReview.