Lahbab vs. Al Awir: safari por el desierto en Dubái

Las excursiones vespertinas por el desierto de Dubái se realizan en varias zonas distintas. Cuál utiliza una excursión, y dónde está su campamento, varía según el operador, y un anuncio que solo dice 'safari por el desierto' puede no indicarlo. Las zonas principales son Lahbab (las dunas rojas de Al Madam), Al Awir y la Reserva de Conservación del Desierto de Dubái.

Lahbab, que también se describe como las dunas rojas de Al Madam, queda al sureste de la ciudad, hacia la carretera Dubái-Hatta y la frontera con Sharjah/Al Badayer. Las dunas suelen ser más grandes, más rojas y más empinadas, el paisaje clásico del dune bashing.

La contrapartida es la distancia: está un poco más lejos que Al Awir, y Big Red, una duna muy conocida de esta zona, queda a unos 45-60 minutos del centro de Dubái, como referencia aproximada. La guía Duna Big Red cerca de Dubái describe el propio lugar.

Las normas y las actividades permitidas pueden diferir de un emirato a otro, y las dunas de Al Badayer, en Sharjah, por ejemplo, se gestionan de otra manera. Pregunte qué zona utiliza su excursión y qué significa eso para las actividades que quiere.

• Big Red Dune near Dubai

Al Awir, también escrito Al Aweer, está en las afueras de la ciudad, por lo que es la opción más cercana. Sus dunas suelen ser más pequeñas y más claras que las dunas rojas de Lahbab, y los operadores suelen usar la zona para excursiones vespertinas más cortas y tranquilas.

Unas dunas más pequeñas y más claras significan que no debe esperar las grandes y empinadas pendientes de Lahbab. Si es lo que espera, conviene saberlo antes de reservar; si quiere una velada más corta y tranquila, Al Awir puede irle muy bien.

En algunas excursiones, sí. Algunos operadores combinan un recorrido por las dunas de Lahbab con un campamento en Al Awir, de modo que el lugar donde se hace el recorrido y el lugar donde está el campamento pueden ser distintos en una misma noche, con un traslado entre ambos. Al comparar anuncios, trate el lugar del recorrido y el campamento como dos preguntas distintas.

Si un anuncio nombra un solo lugar, pregunte por el otro. 'Lahbab' o 'Al Awir' por sí solos pueden referirse al recorrido, al campamento o a ambos.

La Reserva de Conservación del Desierto de Dubái es un área protegida, por lo que las normas son más estrictas y solo unos pocos operadores con licencia organizan excursiones allí. La experiencia suele ser más tranquila y más premium o ecológica, y menos centrada en la adrenalina que un recorrido por dunas grandes.

Lo que incluye una excursión a la reserva varía según el operador y el paquete, así que pregunte qué implican el recorrido, el campamento y los extras en lugar de darlo por supuesto. Para ver las comprobaciones del operador, la salud y más sobre la reserva, consulte la guía ¿Es seguro un safari por el desierto?.

• Is a Desert Safari Safe? Dune Bashing, Health and Operator Checks

No hay una única mejor zona, solo la que encaja con lo que usted quiere de la velada.

• Si quiere el clásico recorrido por dunas grandes, busque una excursión que recorra las dunas rojas de Lahbab o Al Madam y pregunte cuánto tiempo pasa realmente en ellas.
• Si quiere una velada más corta y tranquila, o algo más cerca de la ciudad, Al Awir es la zona que los operadores suelen usar para eso.
• Si busca calma y un ambiente premium o ecológico más que adrenalina, fíjese en un operador con licencia para operar en la Reserva de Conservación, y cuente con normas más estrictas y menos opciones.
• Si quiere dunas grandes y un campamento más cerca de la ciudad, una excursión mixta puede servirle, siempre que el anuncio lo indique y le parezca bien un traslado entre ambos lugares.
• Si todavía está decidiendo el tipo de excursión, empiece por la guía Qué safari por el desierto elegir, y después vuelva aquí para decidir la ubicación.

Como la zona varía según el operador, elegir una zona suele significar elegir un operador cuya excursión la utilice. Pregunte antes de pagar, no esa misma noche.

• Which Desert Safari to Choose in Dubai

Unas pocas preguntas bastan para aclarar la ubicación. Envíelas en un mensaje para tener las respuestas por escrito y después compare operadores antes de reservar.

• ¿En qué zona es el recorrido por las dunas: Lahbab o Al Madam, Al Awir, la Reserva de Conservación u otro lugar?
• ¿Dónde está el campamento y está en la misma zona que el recorrido o a un traslado de distancia?
• ¿Dónde me recogerán, está cubierto mi hotel o mi zona y cuánto dura el trayecto de ida y de vuelta?
• ¿La excursión utiliza el lado de Sharjah/Al Badayer o la reserva, y eso cambia alguna actividad con la que cuento?

Pida que la zona de dunas, la ubicación del campamento y la zona de recogida figuren en la confirmación de la reserva, y no solo 'safari por el desierto'. Si el plan cambia más adelante, tendrá el original por escrito.