Skip to content
TripReview.ae
Start of content

Car rental guide Updated 27 September 2026 3 min read

لن تعمل سيارتك المستأجرة في دبي: بمن تتصل وكم تبلغ التكلفة

ما يجب فعله عند تعطل سيارة مستأجرة في دبي: بمن تتصل أولًا، وما الذي تغطيه المساعدة، ومتى يحق لك الحصول على سيارة بديلة، والرسوم.

  • Prices shown as ranges
  • No sponsored picks
  • Free to use
موظف دعم يضع سماعة رأس على مكتب في دبي
Table of contents
  1. 1الخطوات الأولى
  2. 2ما المشمول بالتغطية
  3. 3سيارة بديلة
  4. 4الصيف
  5. 5الأسئلة الشائعة

إجابة سريعة

اتصل بشركة التأجير أولًا، لا بخدمة سحب — فمعظم عقود الإيجار في الإمارات تشمل المساعدة على الطريق، وترتيبك لخدمة السحب بنفسك هو ما يجعلك تدفع ثمنها. انتقل إلى مكان آمن، وشغّل أضواء التحذير، وجهّز رقم اللوحة ورقم عقدك. العطل الميكانيكي مشكلة الشركة؛ أما البطارية الفارغة بسبب ترك الأضواء مضاءة، أو تعبئة وقود خاطئ، أو ثقب الإطار، فهي عادةً على عاتقك.

ما يجب فعله في الدقائق الخمس الأولى

  1. 1اخرج من الطريق الرئيسي إذا كانت السيارة لا تزال تتحرك — إلى كتف الطريق أو طريق خدمة، لا إلى مسار مروري فعّال.
  2. 2شغّل أضواء التحذير. على الطريق السريع، ابتعد كثيرًا عن السيارة وقف خلف الحاجز، لا بجانبها.
  3. 3ابحث عن رقم مساعدة شركة التأجير: في العقد، أو على بطاقة سلسلة المفاتيح، أو على ملصق في الزجاج الأمامي أو درج السيارة.
  4. 4اتصل بها وأخبرها برقم اللوحة ورقم العقد وموقعك — فرقم مكاني أو دبوس الموقع أسرع من اسم الشارع.
  5. 5إذا كانت السيارة تعيق حركة السير أو وقع تصادم، فاتصل بالشرطة على الرقم 999 أولًا.

صوّر السيارة في المكان الذي توقفت فيه مع ظهور ما حولها. وإذا ثار لاحقًا سؤال عن جنط احتكّ بالرصيف أو مصدّ خُدش، فهذه الصورة هي السجل.

ماذا تشمل المساعدة على الطريق عادةً؟

تشمل عقود التأجير في الإمارات عادةً سحب السيارة عند العطل الميكانيكي، وتشغيل البطارية بكابلات التوصيل، وتوصيل سيارة بديلة إذا تعذّر إصلاح السيارة على جانب الطريق. أما ما يُعدّ مشمولًا، ومدى سرعة وصول البديل، فهو شرط خاص بالشركة وليس معيارًا موحدًا — وهو أمر يستحق السؤال عنه قبل حجز رحلة طويلة.

خط التقسيم المعتاد هو المسؤولية عن العطل. العطل الناتج عن السيارة تتحمل تكلفته الشركة. أما العطل الناتج عن طريقة استخدام السيارة فعادةً عليك، وهذه القائمة أطول مما يتوقع الناس.

من يدفع عادةً
عطل ميكانيكي أو كهربائيعادةً مشمول بـشركة التأجير
بطارية فارغة بسبب عطلعادةً مشمول بـشركة التأجير
بطارية فارغة بسبب ترك الأضواء مضاءةعادةً مشمول بـأنت
ثقب في الإطار أو إطار تضرر بالرصيفعادةً مشمول بـأنت، في معظم الاتفاقيات
وقود خاطئعادةً مشمول بـأنت، بما في ذلك تفريغ الخزان
نفاد الوقودعادةً مشمول بـأنت
عالق في الرمالعادةً مشمول بـأنت — وغالبًا ما يُبطل الاستخدام خارج الطرق التأمين
أضرار الحوادثعادةً مشمول بـالتأمين، مع مراعاة مبلغ التحمّل وتقرير الشرطة

النمط السائد في شروط التأجير بالإمارات، لا سياسة أي شركة بعينها. اطلب شروطك كتابةً.

متى يحق لك الحصول على سيارة بديلة؟

إذا كان العطل في السيارة نفسها ولم يمكن إصلاحه على جانب الطريق، فالتعويض بسيارة بديلة هو الحل المعتاد — لكن المدة نادرًا ما تُحدَّد، وتستغرق الشركة ذات الفرع الواحد وقتًا أطول من الشركة ذات الفروع المتعددة. اسأل عما يحدث إذا كنت خارج دبي عند تعطل السيارة.

إذا كان العطل ناتجًا عن الاستخدام وليس عن خلل، فتوقّع أن تتحمّل تكلفة سحب السيارة، وتوقّع أن يُعامَل الاستبدال على أنه إيجار جديد وليس استمرارًا للإيجار السابق. لا تفترض أن الأيام التي خسرتها ستُعوَّض؛ اسأل.

هل يغيّر صيف دبي شيئًا؟

الحرارة هي السبب الرئيسي للأعطال التي يمكن تجنّبها هنا. فالبطاريات تتعطل أسرع عند 45°C منها في أي مكان معتدل، وتزداد ضغوط الإطارات، ونظام التبريد الذي كان مقبولًا بالكاد في فبراير لا يكون كذلك في أغسطس.

عادتان عمليتان: تحقّق من سلامة الإطارات قبل رحلة طويلة لا بعدها، وإذا ارتفع مؤشر الحرارة فتوقف واتصل بدلًا من مواصلة السير إلى المخرج التالي. فمحرك تعطّل تمامًا بسبب ارتفاع الحرارة يختلف كثيرًا في الحديث مع شركة التأجير عن محرك ساخن فحسب.

احمل الماء في السيارة صيفًا. فإذا كنت تنتظر سيارة السحب على طريق بلا ظل، فهذا أهم من أي شيء آخر في هذه الصفحة.

الأسئلة الشائعة

بمن أتصل إذا تعطلت سيارتي المستأجرة في دبي؟

خط مساعدة شركة التأجير أولًا — فهو مكتوب في العقد أو على بطاقة المفتاح أو على ملصق داخل السيارة. ترتيب سحب السيارة بنفسك يعني عادةً أن تدفع تكلفته بنفسك. إذا كانت السيارة تعيق السير أو وقع تصادم، فاتصل بـ 999 أولًا.

هل المساعدة على الطريق مشمولة في تأجير السيارات في دبي؟

عادةً نعم عند العطل الميكانيكي، بما يشمل السحب وتشغيل البطارية بكابلات التوصيل. ويختلف ما هو مشمول وسرعة وصول البديل بحسب الشركة، لذا اسأل قبل رحلة طويلة لا بعد العطل.

هل أدفع إذا كانت البطارية فارغة؟

يعتمد ذلك على السبب. البطارية التي تعطلت من تلقاء نفسها تقع مسؤوليتها على الشركة؛ أما البطارية التي فرغت بسبب ترك الأضواء مضاءة طوال الليل فعادةً تُحتسب عليك، مع رسوم الاستدعاء.

ماذا لو وضعت وقودًا خاطئًا في سيارة مستأجرة؟

لا تشغّل المحرك — فهذا ما يحوّل خطأً مكلفًا إلى خطأ باهظ التكلفة. اتصل بالشركة. ويتحمّل المستأجر تكلفة تفريغ الخزان في جميع عقود الإمارات تقريبًا.

هل أستحق سيارة بديلة؟

إذا تعطلت السيارة بسبب عطل فيها ولم يمكن إصلاحها على جانب الطريق، فالتعويض بسيارة بديلة هو الحل المعتاد. ولا تلتزم معظم الاتفاقيات بمدة زمنية محددة، فاسأل عما يحدث إذا تعطلت خارج دبي.

ماذا لو علقت في الرمال؟

تُحمَّل عليك تكلفة السحب والإنقاذ، والقيادة بسيارة تأجير عادية خارج الطرق المعبّدة تخالف معظم عقود التأجير في الإمارات، وقد تُبطل التأمين أيضًا. تحقق من شروطك قبل أن تدخل بسيارة مستأجرة إلى الرمال أصلًا.

كتبه فريق TripReview استنادًا إلى معاييرنا السعرية الخاصة والقواعد المنشورة من الجهات الرسمية في الإمارات، وتم تحديثه 27 September 2026. الأرقام نطاقات وليست عروض أسعار — تحقق من أحدث القواعد لدى الجهة الرسمية قبل السفر. كيف نقيّم الشركات

Ready to compare car rental in Dubai?

الأسعار كنطاقات، ومراجعات يتم التحقق منها قبل نشرها، ودرجة TripReview يمكنك الاطلاع على تفاصيلها.

  • Free to use
  • No booking fee
  • No sponsored picks
  • Prices shown as ranges
TripReview Concierge
Live inventory · real prices

Hi! Tell me what you need — a car, a yacht, a transfer or things to do — and your budget. I'll match you with options from companies listed on TripReview.