القيادة في دبي كزائر: الطرق والمسارات والعادات المحلية

دبي طويلة وضيقة، لذا تعتمد معظم الرحلات على أحد الطرق المتوازية القليلة الممتدة على طول الساحل. وتشير اللافتات إلى المناطق وأرقام الطرق — جبل علي وديرة والشارقة وE11 — أكثر مما تشير إلى أسماء الشوارع.

• حدد الوجهة قبل أن تتحرك، واتبع توجيهات المسارات في التطبيق مبكرًا.
• بعض المخارج تكون على اليسار كما على اليمين.
• فاتك المخرج؟ تابع إلى المخرج التالي. التوقف أو الرجوع إلى الخلف على الطريق السريع خطِر ومعرّض للغرامة.
• تحلّ فتحات الدوران للخلف محل كثير من الانعطافات يسارًا على طرق المدينة؛ وسيستخدمها تطبيق الملاحة.
• امنح نفسك وقتًا — فقد يبعد المخرج التالي عدة كيلومترات.

• التزم باليمين ما لم تكن تتجاوز؛ فالمسارات اليسرى للسيارات الأسرع.
• أعطِ إشارة قبل كل تغيير للحارة — فتغيير الحارة دون إشارة يُعاقَب بغرامة.
• اترك مسافة أمان كافية. فالالتصاق بالمركبة التي أمامك يُعاقَب عليه بغرامة، والكاميرات ترصده.
• لا تتجاوز أبدًا من الحارة الاضطرارية.
• ابتعد عن المسارات المخصصة للحافلات وسيارات الأجرة.

أعطِ الأولوية للمركبات الموجودة أصلًا على الدوار والقادمة من يسارك. استخدم المسار الأيمن للمخرج الأول والمسارين الأوسط أو الأيسر للمخارج اللاحقة، وأشِر عند الخروج. تحوّلت دوارات قديمة كثيرة إلى تقاطعات بإشارات ضوئية، لكنها لا تزال شائعة في المناطق السكنية وفي الإمارات الأخرى.

• الإشارات البذيئة أو الشتائم أو الصراخ على السائقين الآخرين — قد تترتب عليها تهم جنائية، لا مجرد غرامة.
• وميض المصابيح الأمامية أو الالتصاق بالسيارة التي أمامك لإجبارها على مغادرة المسار.
• القيادة بعد شرب أي كمية من الكحول — فالإمارات لا تتسامح مطلقًا.
• التوقف على الكتف الصلب للطريق في غير حالات الطوارئ.
• تصوير الحوادث أو الآخرين من داخل السيارة.

إذا أضاء لك أحدهم الأضواء أو لاصق سيارتك من الخلف، فانتقل إلى اليمين عندما يكون ذلك آمنًا واسمح له بالمرور. لا تردّ.

Rain is rare, so roads get slippery and underpasses flood quickly — slow down and avoid standing water. Fog is common on winter mornings, especially inland and towards Abu Dhabi: use dipped headlights, keep a long gap, and do not drive with hazard lights on. In a sandstorm, slow down, put your lights on and increase the gap.

• Keeping a Rental Car Clean in Dubai