Table of contents
Respuesta rápida
El aeropuerto de Abu Dhabi (AUH) está a unas 1,5–2 horas por carretera del centro de Dubái. La opción más económica es el autobús interurbano, a unos 35 AED por persona. Un taxi o un coche privado cuesta unos 250 AED o más por trayecto de ida y le lleva de puerta a puerta. Los pasajeros de Etihad también pueden consultar el servicio de autocar de la propia aerolínea a Dubái.
¿Cómo se puede ir del aeropuerto de Abu Dhabi a Dubái?
| Opción | Coste habitual | Duración | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Autobús interurbano | Coste habitualUnos 35 AED por persona | Duración2–2,5 horas | Ideal paraViajeros solos con poco equipaje |
| Taxi | Coste habitualUnos 250 AED o más en el taxímetro | Duración1,5–2 horas | Ideal paraLlegadas sin reserva |
| Traslado privado | Coste habitualUnos 250–400 AED o más por coche | Duración1,5–2 horas | Ideal paraFamilias, grupos, llegadas tardías |
| Autocar de la aerolínea (pasajeros de Etihad) | Coste habitualConsulte con la aerolínea | DuraciónUnas 2 horas | Ideal paraBilletes de Etihad admisibles |
Cifras de referencia, no presupuestos. En los taxis y en algunos traslados pueden añadirse peajes de Salik y Darb.
¿Hay autobús del aeropuerto de Abu Dhabi a Dubái?
Sí. Los autobuses interurbanos circulan entre Abu Dhabi y Dubái, incluidos servicios que paran en el aeropuerto o cerca de él, y terminan en estaciones de autobuses de Dubái con conexión con el metro. La tarifa se paga con tarjeta y los horarios cambian — consulte el horario vigente del operador antes de viajar.
El autobús ofrece una excelente relación calidad-precio, pero el último tramo hasta su hotel añade tiempo: desde la estación de autobuses de Dubái aún necesita el metro o un taxi.
¿Cuánto cuesta un taxi del aeropuerto de Abu Dhabi a Dubái?
Los taxis de la parada del aeropuerto de Abu Dhabi le llevan a Dubái con taxímetro, y la tarifa suele partir de unos 250 AED para el centro de Dubái, más para el extremo más alejado de la Marina o para la Palm, además de los peajes. Es sencillo y de puerta a puerta, pero un coche reservado con antelación suele costar más o menos lo mismo, con precio fijo.
¿Cuándo vale la pena un traslado privado?
Con familia, mucho equipaje o un aterrizaje a altas horas de la noche, un traslado es la opción más sencilla: el conductor le espera en llegadas, sigue el vuelo y le lleva hasta la puerta. Reserve indicando la terminal, el número de vuelo y la dirección exacta de su hotel, y confirme si los peajes están incluidos.
¿Se aloja en Dubai Marina o en Palm Jumeirah? Están en el lado de Abu Dhabi de Dubái, así que AUH puede resultar casi tan rápido como un trayecto con atascos desde DXB en hora punta.
Llegar a Zayed International (AUH)
Abu Dhabi International fue rebautizado como Zayed International Airport en 2024; el código sigue siendo AUH y los vuelos utilizan su gran Terminal A. Tras el control de inmigración y la recogida del equipaje, los taxis esperan a la salida de llegadas, los conductores de traslados le reciben en el vestíbulo y las paradas de autobús están señalizadas. Si primero pasa una noche en Abu Dhabi, el trayecto a Dubái es fácil al día siguiente.
¿Qué opción debería elegir?
| Usted es… | Mejor opción |
|---|---|
| Viajero solo, con presupuesto ajustado y poco equipaje | Mejor opciónAutobús interurbano |
| Una pareja que aterriza de día | Mejor opciónTaxi o traslado |
| Una familia o grupo con equipaje | Mejor opciónTraslado o furgoneta reservados con antelación |
| Se aloja en Dubai Marina o Jebel Ali | Mejor opciónTaxi o traslado — están en el lado de Abu Dhabi |
| Piensa conducir por los EAU | Mejor opciónAlquilar un coche en el aeropuerto |
Preguntas frecuentes
¿A qué distancia de Dubái está el aeropuerto de Abu Dhabi?
Aproximadamente 1,5–2 horas por carretera hasta el centro de Dubái, menos hasta Dubai Marina y Jebel Ali.
¿Cuánto cuesta el autobús del aeropuerto de Abu Dhabi a Dubái?
Unos 35 AED por persona. Consulte el horario del operador antes de viajar.
¿Puedo tomar un taxi del aeropuerto de Abu Dhabi a Dubái?
Sí. Los taxis de la parada del aeropuerto van a Dubái con taxímetro, normalmente a partir de unos 250 AED más peajes.
¿Es mejor volar a Abu Dhabi o a Dubái?
Si se aloja en Dubái, DXB está más cerca. AUH puede tener sentido por las tarifas, por las conexiones de Etihad o si también visita Abu Dhabi.
¿Es el aeropuerto de Abu Dhabi el mismo que Zayed International Airport?
Sí. El aeropuerto internacional de Abu Dhabi fue rebautizado como Zayed International Airport en 2024. El código del aeropuerto sigue siendo AUH.
¿Qué zona de Dubái está más cerca del aeropuerto de Abu Dhabi?
Jebel Ali, Dubai Marina, JBR y la Palm están en el lado de Abu Dhabi de Dubái, por lo que son los trayectos más cortos — a menudo algo más de una hora. Deira y la zona de DXB son las más alejadas.
¿Puedo usar Uber o Careem del aeropuerto de Abu Dhabi a Dubái?
Las aplicaciones de transporte funcionan en Abu Dhabi y puede reservar un viaje a Dubái, pero el trayecto es largo y la tarifa se encarece rápido. Compare el precio de la aplicación con el de un taxi y el de un traslado reservado con antelación antes de salir.
Redactado por el equipo de TripReview a partir de nuestras propias referencias de precios y de las normas publicadas por las autoridades de los EAU, y actualizado el 22 September 2026. Las cifras son rangos, no presupuestos — consulte las normas más recientes en la fuente oficial antes de viajar. Cómo valoramos a las empresas
