Table of contents
Respuesta rápida
Los turistas necesitan un pasaporte con un sello de entrada o visado válido, su permiso de conducir de origen (más un permiso de conducir internacional si los EAU no aceptan ese permiso por sí solo) y una tarjeta de crédito a nombre del conductor principal para el depósito. Los residentes necesitan una Emirates ID y un permiso de conducir de los EAU. La mayoría de las empresas alquilan a conductores a partir de los 21 años, y a partir de los 25 para coches de lujo y deportivos.
¿Qué documentos necesitan los turistas para alquilar un coche en Dubái?
Un visitante que alquila un coche en Dubái presenta cuatro cosas en el mostrador o en la entrega. La mayoría de las empresas piden fotos de ellas al reservar, para poder confirmar el coche antes de que salga de sus instalaciones.
- Pasaporte, con el sello de entrada o la página del visado de este viaje.
- Su permiso de conducir de origen, válido durante todo el alquiler y con una antigüedad de al menos un año en muchas empresas.
- Un permiso de conducir internacional (IDP), solo si su permiso no figura en la lista de permisos aceptados por los EAU o no está redactado en inglés ni en árabe.
- Una tarjeta de crédito a nombre del conductor principal, para el fianza. Algunas empresas aceptan una tarjeta de débito u ofrecen alquileres sin depósito, normalmente con una tarifa diaria más alta.
Envíe fotos nítidas de su pasaporte, de la página del visado y de su permiso al reservar. Una empresa que los haya comprobado de antemano no le rechazará en el momento de la entrega.
¿Qué permisos se aceptan sin permiso de conducir internacional?
Los EAU permiten a los visitantes de una lista de países conducir solo con su permiso de origen. La lista incluye los Estados del CCG, el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Japón y la mayoría de los países europeos. Los visitantes de otros países necesitan un permiso de conducir internacional junto con el permiso original — el permiso internacional es una traducción, no un permiso por sí mismo, así que lleve siempre ambos.
La lista la establecen las autoridades y cambia de vez en cuando. Si tiene dudas, pida a la empresa de alquiler que se lo confirme por escrito antes de pagar nada.
| Su permiso | Qué llevar |
|---|---|
| País del CCG | Qué llevarSolo el permiso |
| Reino Unido, EE. UU., Canadá, Australia, Japón, la mayoría de los países de la UE | Qué llevarSolo el permiso |
| País que no figura en la lista de los EAU (por ejemplo, la India o Pakistán) | Qué llevarPermiso más permiso de conducir internacional |
| Permiso no redactado en inglés ni en árabe | Qué llevarPermiso más permiso de conducir internacional |
Compruebe la lista vigente con la empresa de alquiler o con la RTA antes de viajar.
¿Qué necesitan los residentes en los EAU?
Una vez que tiene un visado de residencia de los EAU, la vía turística ya no se aplica: las empresas de alquiler piden su Emirates ID y un permiso de conducir de los EAU. Un residente que conduce con un permiso extranjero no está asegurado en la mayoría de los contratos de alquiler, aunque el mostrador le entregue las llaves.
Los nuevos residentes que aún no han canjeado su permiso suelen poder alquilar todavía con los documentos de turista hasta que se estampe el visado de residencia — confírmelo con la empresa, porque las normas difieren de una a otra.
¿Cuál es la edad mínima para alquilar un coche en Dubái?
La edad legal para conducir en los EAU es de 18 años, pero las empresas de alquiler fijan sus propios mínimos, más altos, porque sus seguros así lo exigen.
| Edad del conductor | Qué suele poder alquilar |
|---|---|
| Menos de 21 años | Qué suele poder alquilarMuy pocas empresas alquilan |
| 21–24 | Qué suele poder alquilarCoches económicos y de gama media, a menudo con un suplemento por conductor joven |
| 25 años o más | Qué suele poder alquilarTodas las categorías, incluidos los coches de lujo, deportivos y superdeportivos |
¿Hace falta una tarjeta de crédito para alquilar un coche en Dubái?
Para un alquiler estándar, sí. El depósito se retiene en una tarjeta de crédito a nombre del conductor principal — normalmente 1.000–1.500 AED para un coche económico y mucho más para los modelos de lujo — y se libera 14–30 días después de devolver el coche, una vez que las multas y los peajes Salik han tenido tiempo de llegar.
Si no tiene tarjeta de crédito, consulte los alquileres sin depósito . Existen para coches económicos y de gama media, normalmente con una tarifa diaria más alta o una tasa de exención no reembolsable.
¿Qué ocurre en la recogida?
- 1La empresa comprueba su pasaporte, el sello de entrada y su permiso con los datos de la reserva.
- 2Retiene el depósito en su tarjeta y le entrega el contrato para que lo firme.
- 3Dé una vuelta al coche con el agente. Fotografíe cada arañazo, el indicador de combustible y el kilometraje antes de salir.
- 4Recibirá la documentación del coche (la tarjeta de matriculación, conocida como mulkiya) y el número de asistencia en carretera de la empresa.
¿Puede conducir el coche otra persona?
Solo si figura en el contrato. Cada conductor adicional presenta los mismos documentos que el conductor principal y debe cumplir las mismas normas de edad. Algunas empresas cobran una tarifa diaria por cada conductor adicional; otras incluyen uno. Un conductor no declarado no está asegurado, así que un accidente con él al volante corre íntegramente por su cuenta.
¿Por qué rechazan las empresas de alquiler a algunos conductores?
La mayoría de los rechazos en el mostrador se deben a documentación que se podría haber comprobado de antemano. Los más comunes:
- El permiso ha caducado o caduca durante el alquiler.
- El conductor necesitaba un permiso de conducir internacional y solo llevó el permiso de origen.
- La tarjeta de crédito está a nombre de otra persona o tiene un límite demasiado bajo para la retención del depósito.
- El conductor no ha alcanzado la edad mínima que exige la empresa para ese coche.
- El pasaporte no tiene un sello de entrada ni un visado válidos para este viaje.
- Un residente se presenta con un permiso extranjero en lugar de uno de los EAU.
Pida a la empresa que confirme por escrito que sus documentos se aceptan para el coche exacto que ha reservado. Basta con un mensaje y evita la sorpresa más habitual.
Lista de documentos antes de viajar
| Concepto | Turistas | Residentes |
|---|---|---|
| Pasaporte con sello de entrada o visado | TuristasSí | ResidentesNormalmente no |
| Emirates ID | TuristasNo | ResidentesSí |
| Permiso de conducir de origen (tarjeta física) | TuristasSí | ResidentesNo |
| permiso de conducir de los EAU | TuristasNo | ResidentesSí |
| Permiso de conducir internacional | TuristasSi su permiso no figura en la lista de permisos aceptados | ResidentesNo |
| Tarjeta de crédito a nombre del conductor | TuristasSí | ResidentesSí |
| Confirmación de la reserva con el precio final con todo incluido | TuristasSí | ResidentesSí |
Preguntas frecuentes
¿Puedo alquilar un coche en Dubái con un visado de visita?
Sí. Los visitantes alquilan con un pasaporte con sello de entrada o visado válido, su permiso de origen (más un permiso de conducir internacional cuando se exija) y una tarjeta de crédito para el depósito.
¿Necesito un permiso de conducir internacional para conducir en Dubái?
Solo si su permiso no figura en la lista de permisos aceptados por los EAU o no está redactado en inglés ni en árabe. Los permisos del CCG, el Reino Unido, EE. UU., Canadá, Australia, Japón y la mayoría de los países europeos se aceptan por sí solos.
¿Puedo alquilar un coche en Dubái con un permiso de conducir indio?
Sí, con un permiso de conducir internacional emitido en la India, que debe llevar junto con el permiso original. La India no figura en la lista de países cuyo permiso se acepta por sí solo.
¿Se acepta un permiso de conducir digital?
Las empresas de alquiler suelen querer el permiso físico. Llévelo, aunque su país emita una versión digital.
¿Puede otra persona pagar el depósito por mí?
Normalmente no. En la mayoría de las empresas, la tarjeta del depósito debe estar a nombre del conductor principal, porque la retención cubre las multas y los daños de ese conductor.
¿Puedo alquilar un coche en Dubái con un permiso británico o estadounidense?
Sí. Los visitantes con un permiso del Reino Unido, de EE. UU., de la mayor parte de Europa y de otros países suelen poder conducir con su permiso de origen sin permiso de conducir internacional. Compruebe la lista vigente de permisos aceptados con la empresa de alquiler antes de viajar.
Redactado por el equipo de TripReview a partir de nuestras propias referencias de precios y de las normas publicadas por las autoridades de los EAU, y actualizado el 22 September 2026. Las cifras son rangos, no presupuestos — consulte las normas más recientes en la fuente oficial antes de viajar. Cómo valoramos a las empresas
