Skip to content
TripReview.ae
Start of content

Car rental guide Updated 21 October 2026 8 min read

Añadir un segundo conductor a un alquiler de coches en Dubái

Un segundo conductor debe figurar en el contrato y cumplir las mismas normas que el titular del alquiler. Las tarifas varían: compruebe la suya.

  • Prices shown as ranges
  • No sponsored picks
  • Free to use
Un agente de alquiler en un mostrador de alquiler de coches de Dubái comprobando los permisos de conducir de dos conductores, con un juego de llaves del coche sobre el mostrador
Table of contents
  1. 1Por qué incluirlos
  2. 2Quién se puede añadir
  3. 3Coste
  4. 4Cómo añadirlo
  5. 5En la recogida
  6. 6Si un cargo es incorrecto
  7. 7Preguntas frecuentes

Respuesta rápida

Un segundo conductor debe figurar en el contrato de alquiler y cumplir las mismas normas que el titular del alquiler: la edad mínima, un permiso de conducir válido con la antigüedad suficiente y, si es visitante, un permiso de conducir internacional (IDP) cuando se necesite. Muchas empresas añaden uno por una pequeña tarifa única y algunas lo incluyen sin coste, así que confirme la suya. No deje nunca conducir a una persona que no figure en el contrato: normalmente anula el seguro.

¿Por qué tiene que figurar un segundo conductor en el contrato?

Un segundo conductor, también llamado conductor adicional, es cualquier persona distinta del titular del alquiler que vaya a conducir el coche: una pareja, un amigo o un compañero de trabajo. Debe figurar en el contrato de alquiler. Ir en el coche con usted, o contar con su permiso, no es lo mismo.

El riesgo práctico es el seguro. Conducir un coche de alquiler sin figurar en el contrato normalmente anula la cobertura, por lo que la protección con la que cuenta puede no aplicarse cuando la necesite. La regla es sencilla: no deje nunca conducir a una persona que no figure en el contrato, ni siquiera un trecho corto. Nuestra guía del seguro del alquiler de coches explica con más detalle cómo funciona la cobertura del alquiler.

Quién debe conducir un coche de alquiler
El titular del alquiler¿Debe conducir?SíPor quéFigura en el contrato y cumple las normas de la empresa.
Un segundo conductor que figura en el contrato¿Debe conducir?SíPor quéCumple las mismas normas que el titular del alquiler.
Un amigo o familiar que no figura en el contrato, aunque usted le dé permiso¿Debe conducir?NoPor quéDar permiso no hace que figuren en el contrato, y conducir sin figurar en él normalmente anula el seguro.

Las normas y la redacción varían según la empresa, así que compruebe su propio contrato.

Si el titular del alquiler se cansa a mitad de viaje y un amigo se ofrece a tomar el relevo, la respuesta es sí solo si ese amigo ya figura en el contrato. Resuélvalo antes de la recogida, no en plena carretera.

¿Quién puede ser segundo conductor?

Un segundo conductor está sujeto a las mismas normas que el titular del alquiler, no a una versión más ligera de ellas. Los límites exactos varían según la empresa, así que compruebe las condiciones de su contrato y consulte nuestra guía sobre los documentos necesarios para alquilar un coche en Dubái. En general, deben cumplir todos estos requisitos:

  • La edad mínima establecida por la empresa para los conductores.
  • Un permiso de conducir válido.
  • Un permiso de conducir con la antigüedad suficiente. El tiempo exigido varía según la empresa.
  • Para un visitante, un permiso de conducir internacional (IDP) cuando se necesite.

Si alguien no cumple alguno de estos requisitos, no puede ser su segundo conductor, así que no debe conducir en absoluto. No dé por hecho que un amigo cumple solo porque usted sí.

¿Cuánto cuesta un segundo conductor?

Varía. En el momento de redactar este texto, muchas empresas añaden un segundo conductor por una pequeña tarifa única, y algunas lo incluyen sin coste. Incluso un segundo conductor gratuito tiene que figurar en el contrato. No hay una respuesta única para Dubái, y lo que cobra una empresa puede cambiar, así que confirme el coste con la empresa a la que alquila el coche en lugar de fiarse de una cifra que haya visto en otra parte.

Para ver datos reales de tarifas por empresa, empiece por nuestro informe de transparencia de tarifas, y use nuestra herramienta de tarifas para calcular el coste real de un alquiler. Ninguno sustituye a su contrato: la cifra que cuenta es la que está escrita en él. Para ver los demás extras que pueden cambiar el precio de un alquiler, consulte nuestra guía sobre los cargos ocultos del alquiler de coches en Dubái.

Pida a la empresa que haga constar al segundo conductor en su presupuesto o contrato, ya sea como un cargo o marcado como incluido, para ver exactamente qué se acordó.

Cómo añadir un segundo conductor a su alquiler

El orden importa: aclare los detalles antes de pagar y asegúrese de que el nombre figura en el contrato antes de que nadie conduzca.

  1. 1Decida quién será el segundo conductor antes de reservar y compruebe que cumple las mismas normas que usted: edad mínima, un permiso de conducir válido con la antigüedad suficiente y, si es visitante, un IDP cuando haga falta.
  2. 2Diga a la empresa que quiere un segundo conductor y pregunte cuánto cuesta. Muchas cobran una pequeña tarifa única y algunas lo incluyen sin coste, así que pregunte en lugar de dar nada por hecho.
  3. 3Consiga la respuesta por escrito, en un presupuesto, un correo o un mensaje que pueda mostrar después, no solo un sí de palabra.
  4. 4En la recogida, lleve el permiso de conducir del segundo conductor, y su pasaporte y visado si es visitante, para que pueda figurar en el contrato.
  5. 5Antes de firmar, lea el contrato y compruebe que el nombre del segundo conductor figura en él, junto con cualquier tarifa que le hayan indicado. Si falta, no deje que conduzca hasta que figure.
  6. 6Conserve una copia del contrato firmado durante todo el alquiler.

Qué llevar a la recogida

Prevea que el segundo conductor lleve sus propios documentos a la recogida. Los suyos no sustituyen a los de esa persona, porque debe cumplir las mismas normas que usted. Si no va a estar presente, pregunte a la empresa cómo lo gestiona antes de ese día, y no entregue las llaves a nadie que no figure en el contrato.

  • El permiso de conducir del propio segundo conductor.
  • Si es visitante, su pasaporte y visado.
  • Si es visitante y lo necesita, un permiso de conducir internacional (IDP).
  • Sus propios documentos como titular del alquiler.
  • Cualquier otra cosa que pida la empresa. Pregúntelo al reservar, ya que los requisitos varían.

¿Y si le cobran algo que no aceptó?

Si aparece un cargo por segundo conductor que no está en su contrato, o una empresa no respeta lo que presupuestó, empiece por la empresa. Plantéelo por escrito, cite la línea de su contrato y sus propias condiciones, y conserve todas las respuestas.

Si el dinero se cobró como un cargo en la tarjeta y la empresa no lo soluciona, puede consultar a su banco sobre un contracargo. Una empresa con licencia de Dubái depende del Departamento de Economía y Turismo de Dubái (DET): puede presentar una reclamación en Dubai Consumer o llamar al 600 54 5555, y la página de protección del consumidor del Gobierno de los EAU explica los pasos. Ninguna ruta puede prometer un resultado, así que conserve juntos su contrato, el presupuesto y los mensajes.

Si su problema tiene que ver con un depósito y no con una tarifa, nuestra herramienta para recuperar el depósito tiene un generador de cartas y una escalera de reclamación.

Preguntas frecuentes

¿Necesito añadir un segundo conductor a mi alquiler de coches en Dubái?

Solo si va a conducir alguien distinto del titular del alquiler. Todo el que vaya a conducir debe figurar en el contrato, así que, si usted es el único conductor, no hay nadie a quien añadir. Si una segunda persona podría ponerse al volante, aunque sea de vez en cuando, inclúyala desde el principio.

¿Qué ocurre si conduce el coche de alquiler alguien que no figura en el contrato?

Conducir un coche de alquiler sin figurar en el contrato normalmente anula el seguro, por lo que la cobertura con la que cuenta puede no aplicarse. Por eso la regla es no dejar nunca conducir a una persona que no figure en el contrato, ni siquiera una distancia corta. Su contrato establece sus propias condiciones, así que léalo antes de firmar.

¿Cuánto cuesta un segundo conductor en un alquiler de coches en Dubái?

Varía según la empresa. Muchas añaden un segundo conductor por una pequeña tarifa única, y algunas lo incluyen sin coste, aunque incluso un segundo conductor gratuito tiene que figurar en el contrato. Confirme el coste de su propio alquiler y compruebe que aparece en su contrato. Nuestro informe de transparencia de tarifas contiene datos reales de tarifas por empresa.

¿Quién puede ser segundo conductor?

Cualquier persona que cumpla las mismas normas que el titular del alquiler: la edad mínima de la empresa, un permiso de conducir válido con la antigüedad suficiente y, si es visitante, un permiso de conducir internacional (IDP) cuando se necesite. Los límites exactos varían según la empresa, así que compruebe su contrato. Quien no los cumpla no puede figurar en el contrato, así que no debe conducir.

¿Qué necesita llevar un segundo conductor a la recogida?

Su propio permiso de conducir, además de su pasaporte y visado si es visitante, y un IDP si lo necesita. Sus documentos no sustituyen a los de la otra persona. Pregunte a la empresa al reservar si necesita algo más, ya que los requisitos varían.

¿Puedo añadir un segundo conductor después de haber recogido el coche?

Varía según la empresa, así que pregunte antes de que la persona necesite conducir en lugar de dar por hecho que es posible. Sea cual sea la respuesta, la regla es la misma: mientras no figure en el contrato, no debe conducir.

¿Dónde puedo encontrar datos reales de tarifas de las empresas de alquiler de Dubái?

Nuestro informe de transparencia de tarifas contiene datos reales de tarifas por empresa, y nuestra herramienta de tarifas le ayuda a calcular el coste real de un alquiler. Ninguno sustituye a su contrato: la cifra que cuenta es la que está escrita en él, así que confirme con la empresa cualquier cargo por segundo conductor antes de pagar.

¿Qué puedo hacer si me cobran por un segundo conductor que no acepté?

Empiece por la empresa: plantéelo por escrito, citando sus propias condiciones y su contrato. Si el dinero se cobró como un cargo en la tarjeta, puede consultar a su banco sobre un contracargo. Una empresa con licencia de Dubái depende del Departamento de Economía y Turismo de Dubái (DET), ante el cual puede presentar una reclamación en Dubai Consumer o llamar al 600 54 5555. Ninguna ruta puede prometer un resultado.

Redactado por el equipo de TripReview a partir de nuestras propias referencias de precios y de las normas publicadas por las autoridades de los EAU, y actualizado el 21 October 2026. Las cifras son rangos, no presupuestos — consulte las normas más recientes en la fuente oficial antes de viajar. Cómo valoramos a las empresas

Ready to compare car rental in Dubai?

Precios en rangos, reseñas revisadas antes de publicarse y un TripReview Score que puede ver desglosado.

  • Free to use
  • No booking fee
  • No sponsored picks
  • Prices shown as ranges
TripReview Concierge
Live inventory · real prices

Hi! Tell me what you need — a car, a yacht, a transfer or things to do — and your budget. I'll match you with options from companies listed on TripReview.