Enchufes, tomas y voltaje en Dubái: qué llevar

Dubái, y los Emiratos Árabes Unidos en su conjunto, funciona con el mismo estándar eléctrico que el Reino Unido e Irlanda. La toma admite el enchufe Type G de tres clavijas — tres clavijas rectangulares dispuestas en triángulo — y el suministro de red es de 230 voltios a 50 hercios.

Si un dispositivo y su enchufe provienen ambos del Reino Unido o Irlanda, aquí funcionan sin nada más. Todos los demás tienen que pensar en dos cosas distintas: la forma del enchufe y el voltaje.

Si necesita o no un adaptador depende únicamente de la forma de su enchufe, no del país del que haya volado. La pregunta es sencilla: ¿sus enchufes tienen las tres clavijas rectangulares del Type G, o algo distinto?

Si son algo distinto del Type G, necesita un adaptador para que encajen en la toma. Ese es un asunto diferente del voltaje, que cubre la siguiente sección.

Esta es la parte que pilla desprevenida a la gente. Un adaptador de enchufe solo permite que su enchufe encaje físicamente en la toma. No cambia en absoluto el suministro de 230 voltios.

La mayoría de los cargadores modernos se las arreglan con ese suministro por sí solos. Mire la letra pequeña del cargador o su etiqueta para encontrar la palabra INPUT. Si pone 100-240V, el dispositivo es de doble voltaje y funciona en cualquier sitio, así que lo único que necesita es un adaptador de enchufe. Los cargadores de teléfono, portátil, tableta y cámara casi siempre entran en este grupo.

Un dispositivo de un solo voltaje es la excepción. Si la etiqueta pone solo 110-120V — como hacen algunos secadores de pelo, planchas y otros aparatos estadounidenses que generan calor — entonces 230 voltios es más o menos el doble de lo que espera. Enchufarlo solo con un adaptador puede estropearlo. Para esos necesita un convertidor de voltaje, que de verdad reduce el voltaje, no solo un adaptador de enchufe.

La mayoría de las habitaciones en las que es probable que se aloje tienen tomas Type G estándar. Hay dos variaciones comunes que conviene conocer antes de viajar.

• Algunos edificios antiguos o económicos tienen tomas Type C, que admiten dos clavijas redondas. Un adaptador universal cubre tanto el Type G como el Type C, así que de cualquier forma está resuelto.
• Los hoteles más nuevos cada vez más integran tomas USB en la pared o en las mesillas. Donde existan, puede cargar un teléfono o una tableta directamente desde el puerto USB sin ningún adaptador.

Puede mantenerlo sencillo. Un poco de preparación antes de volar significa que no estará buscando una tienda su primera noche.

• Un adaptador Type G, o un adaptador universal que incluya el Type G — uno por cada dispositivo que quiera cargar a la vez.
• Una lectura rápida de la etiqueta INPUT de cada cargador antes de hacer la maleta, para saber qué es de doble voltaje y qué no.
• Deje en casa un secador de pelo o una plancha que sean solo de 110-120V. Los hoteles suelen proporcionar secador, así que puede que no necesite el suyo en absoluto.

Un único adaptador universal, más una lectura rápida de la etiqueta INPUT de cada dispositivo, cubre a casi cualquier viajero. Lo único que no resolverá es un aparato que genera calor de un solo voltaje — para eso, déjelo en casa en lugar de arriesgarlo con el suministro de 230 voltios.