Consignes pour les annonces et les images
à quoi ressemble une bonne annonce

Les voyageurs choisissent avec les yeux et quelques secondes de lecture. Une annonce qui dit exactement ce qu'elle propose, avec des photos nettes du véhicule ou du service réel, inspire confiance et attire des demandes. Une annonce vague ou trompeuse est ignorée — ou signalée. Ces consignes permettent à chaque entreprise de garder son profil et ses annonces clairs, honnêtes et soignés.

Dites au voyageur exactement ce qu'il obtient, avec des mots simples.

• Indiquez précisément de quoi il s'agit — la marque, le modèle et l'année pour une voiture; le bateau, l'itinéraire ou l'excursion pour une expérience.
• Précisez ce qui est inclus et ce qui ne l'est pas — carburant, assurance, chauffeur, repas, prise en charge à l'hôtel, extras.
• Indiquez le prix et ce qu'il couvre — par heure, par jour ou par semaine; la caution, la limite de kilométrage, et si la TVA est incluse.
• Donnez les conditions qui comptent — durée minimale de location, zone de livraison, annulation.
• Soyez précis. 'Les meilleurs prix de Dubai' ne disent rien au voyageur; '250 AED par jour, 250 km inclus, sans caution' lui dit tout.
• Écrivez dans la langue que lit votre client — en anglais, et en russe si vous le pouvez.

Une photo est une promesse. Assurez-vous que la vôtre montre ce que vous proposez réellement.

• Ajoutez une courte légende indiquant ce que montre chaque photo.
• La photo doit montrer le véhicule ou le service réellement proposé — le même modèle, la même couleur et la même année.
• Montrez l'objet réel sous quelques angles: l'avant, le côté, l'intérieur, et toute caractéristique que vous mentionnez.
• Si une photo est une image d'archive ou d'illustration, dites-le clairement — ne la faites jamais passer pour la vôtre.

De bonnes photos vendent plus que n'importe quels mots. Chaque image doit être:

• Nette et bien mise au point — sans flou ni bougé d'appareil.
• Bien éclairée, avec des couleurs fidèles — sans filtres lourds qui changent l'apparence réelle de la voiture.
• Propre — lavez la voiture et dégagez ce qui encombre l'arrière-plan.
• En haute résolution — au moins 1200 pixels sur le grand côté, et plus c'est grand, mieux c'est.
• Sans pixellisation, sans compression excessive et sans captures d'écran provenant d'autres sites.

Les photos sont affichées dans de larges cartes: la forme et la taille comptent donc autant que la qualité.

Un contrôle rapide avant de cliquer sur Publier:

• Le titre nomme précisément le véhicule ou le service.
• Ce qui est inclus, ce qui est exclu, la base du prix et les conditions clés sont tous indiqués.
• Chaque photo est authentique, nette et bien éclairée.
• Au moins une photo de couverture claire au format paysage.
• Pas de filigranes, de numéros incrustés ni d'identité visuelle d'une autre entreprise.
• Vous seriez heureux de recevoir exactement ce que promet l'annonce.

Nous voulons que vos annonces fonctionnent bien; notre première démarche est donc toujours d'aider, pas de masquer. Si une annonce ne respecte pas ces consignes, notre équipe vous envoie une note de correction — dans votre tableau de bord, par e-mail et sur WhatsApp — indiquant exactement quoi modifier.

• La plupart des problèmes se corrigent vite, et la note n'est qu'un avertissement.
• Une annonce trompeuse, ou qui ne peut pas être affichée en toute sécurité, peut être désactivée jusqu'à sa correction — le motif est toujours indiqué, et elle repasse en ligne dès que la correction est faite.
• La même norme s'applique à toutes les entreprises; il ne s'agit jamais de classer l'une au-dessus de l'autre.

Vous ne savez pas si une photo ou une description convient? Envoyez-la-nous avant de publier et nous vous le dirons.