Table of contents
Réponse rapide
Dubai reste ouverte et animée pendant l'Aïd : centres commerciaux, restaurants, attractions, hôtels et plages fonctionnent tous, souvent avec des horaires prolongés, des promotions et des feux d'artifice, tandis que les banques et les administrations ferment pour le jour férié. L'Aïd al-Fitr suit le Ramadan et l'Aïd al-Adha arrive un peu plus de deux mois plus tard ; tous deux suivent la lune, si bien que les dates avancent de 10 à 11 jours chaque année et ne sont confirmées que peu avant. Attendez-vous à beaucoup de monde et à des prix plus élevés, réservez tôt voitures, excursions et hôtels, saluez les gens par "Aïd Moubarak", et habillez-vous un peu plus élégamment et plus modestement que pour la plage.
Qu'est-ce que l'Aïd, et quand tombe-t-il ?
Aïd signifie "fête" en arabe, et l'année islamique en compte deux grandes. L'Aïd al-Fitr, la fête de la rupture du jeûne, arrive juste après le Ramadan (notre guide du Ramadan à Dubai traite du mois qui précède). L'Aïd al-Adha, la fête du sacrifice, arrive à la fin du pèlerinage du hajj à La Mecque, un peu plus de deux mois plus tard. Les deux sont des jours fériés aux EAU et, avant tout, des fêtes de famille : prières du matin, vêtements neufs, grands repas.
Aucun n'a de date fixe. Le calendrier islamique suit la lune ; chaque Aïd avance donc d'environ 10 à 11 jours d'une année à l'autre et traverse les quatre saisons en 33 ans environ. À titre indicatif, prenez la date de l'an dernier pour le même Aïd et reculez de 10 à 11 jours. La date réelle est confirmée par l'observation de la lune et une annonce officielle, parfois un jour environ à l'avance ; tout ce que vous lisez des mois à l'avance n'est donc qu'une estimation.
Combien de temps dure le congé de l'Aïd à Dubai ?
Chaque Aïd est un jour férié aux EAU : les administrations, les banques et les écoles ferment. Au moment de la rédaction, les congés récents ont duré environ trois à cinq jours. Pour l'Aïd al-Fitr, cela signifie le dernier jour ou les deux derniers jours du Ramadan et les premiers jours de l'Aïd ; pour l'Aïd al-Adha, le Jour d'Arafat (la veille de l'Aïd) et les premiers jours de la fête.
Le hic, c'est le préavis. Le congé du secteur public est annoncé par les autorités des ressources humaines du gouvernement et celui du secteur privé par le ministère des Ressources humaines et de l'Émiratisation, généralement peu avant, et les deux peuvent différer. Même la durée peut dépendre de la lune, puisque le Ramadan peut durer 29 ou 30 jours. Considérez les premières dates "officielles" comme provisoires et consultez les annonces du gouvernement des EAU (le portail u.ae est l'endroit habituel).
Comme le congé est confirmé tardivement, privilégiez les hôtels, les excursions et les voitures que vous pouvez modifier ou annuler gratuitement jusqu'à peu avant la date.
Qu'est-ce qui est ouvert à Dubai pendant l'Aïd ?
Presque tout ce qu'un visiteur utilise. C'est la grande différence avec le Ramadan : l'Aïd est une fête, pas un jeûne ; une fois l'Aïd lui-même commencé, il n'y a donc plus de silence en journée ni besoin d'être discret avec un café. Un bémol : le congé de l'Aïd al-Fitr peut commencer un jour environ avant l'Aïd, quand les gens jeûnent encore ; gardez donc les égards du Ramadan jusqu'à ce que l'Aïd soit déclaré.
Les centres commerciaux, restaurants, attractions, hôtels et les plages fonctionnent tous, en général avec plus de monde que d'habitude et souvent avec des horaires prolongés ; ce qui ferme, c'est le côté travail de la ville. Certains magasins ouvrent plus tard le premier matin à cause des prières de l'Aïd, et les petits commerces familiaux ferment parfois pendant tout le congé ; confirmez donc tout ce qui dépend d'un horaire. Les tarifs de stationnement dans la rue ont souvent été assouplis les jours fériés, mais les parkings à étages restent généralement payants.
| Lieu | Statut habituel pendant l'Aïd | Bon à savoir |
|---|---|---|
| Centres commerciaux, boutiques, restaurants et cafés | Statut habituel pendant l'AïdOuverts, souvent avec des horaires prolongés | Bon à savoirTrès fréquentés le soir ; réservez les tables à l'avance |
| Attractions, parcs d'attractions et plages | Statut habituel pendant l'AïdOuverts, avec beaucoup de monde | Bon à savoirAchetez les billets à l'avance ; les entrées à horaire fixe peuvent afficher complet |
| Métro, tramway, bus et taxis | Statut habituel pendant l'AïdEn service | Bon à savoirLe métro, le tramway et les bus suivent des horaires de jours fériés (vérifiez auprès de la RTA) ; les taxis sont très demandés |
| Administrations, tribunaux et banques | Statut habituel pendant l'AïdFermé | Bon à savoirFaites vos démarches avant ou après ; les distributeurs et les cartes fonctionnent normalement |
Les dispositions sont annoncées peu avant chaque jour férié et varient d'une année à l'autre ; confirmez donc auprès du lieu ou de l'annonce officielle.
Événements, feux d'artifice et promotions de l'Aïd
L'Aïd est le moment où Dubai fête en public. Les années passées ont apporté des feux d'artifice et des spectacles de lumière sur les fronts de mer, les promenades des centres commerciaux, les parcs d'attractions et les sites de festival, dont Global Village quand sa saison chevauche le congé. Ils sont annoncés peu avant et changent chaque année ; considérez donc tout lieu comme non confirmé, et voyez les feux d'artifice comme un bonus plutôt qu'une raison de voyager. Si c'est une grande nuit de feux d'artifice que vous voulez, le Réveillon du Nouvel An est la date idéale : consultez notre guide du Réveillon du Nouvel An à Dubai.
Ailleurs, l'Aïd est une succession de petites choses dans toute la ville plutôt qu'un événement phare :
- Les centres commerciaux proposent des spectacles en direct, des activités pour enfants et des soldes de l'Aïd, les derniers jours avant l'Aïd al-Fitr étant souvent les jours de shopping les plus chargés de l'année. Le Dubai Shopping Festival est un événement distinct.
- Les hôtels et restaurants proposent des brunchs de l'Aïd et des menus spéciaux, et les cinémas programment souvent de grandes sorties pour le congé.
À quel point Dubai est-elle fréquentée et chère pendant l'Aïd ?
Très fréquentée, et de façon notable. L'Aïd est l'un des principaux pics de voyage de l'année, car les résidents partent et les visiteurs arrivent de tout le Golfe et d'au-delà, si bien que tout le monde cherche les mêmes hôtels, tables, billets et voitures. Les prix suivent la demande : hôtels, vols et locations sont souvent plus chers que dans les semaines qui entourent le congé, et les options les plus populaires partent en premier. Le pic est court, et le plus marqué quand l'Aïd tombe pendant les mois frais, qui sont déjà la haute saison.
- Aéroport : les départs et les arrivées se concentrent au début et à la fin du congé ; évitez donc les correspondances serrées et prévoyez du temps en plus.
- Routes : attendez-vous à plus de circulation autour des centres commerciaux et des plages, sur les axes vers Sharjah, Abu Dhabi et Hatta, et près des mosquées pendant la prière matinale de l'Aïd.
Partez tôt. Réservez le premier créneau de la journée pour une attraction, mangez avant l'affluence du déjeuner et du dîner, et allez à la plage le matin, avant que la foule ne se forme.
Savoir-vivre à l'Aïd pour les visiteurs
L'Aïd est une fête détendue et accueillante, et personne n'attend des visiteurs qu'ils connaissent les subtilités. Les règles du quotidien décrites dans notre guide des lois à connaître pour les touristes, sur le comportement en public, l'alcool et la photographie, s'appliquent comme d'habitude. Quelques habitudes aident en plus :
- Saluez les gens par "Aïd Moubarak" (Aïd béni) ou "Aïd Saïd" (Aïd heureux). La réponse habituelle consiste à le redire.
- Habillez-vous avec soin et modestie. Les habitants portent leurs plus beaux habits, souvent une kandura ou une abaya, si bien qu'une tenue de plage dans un centre commercial se remarque. Couvrez-vous les épaules et les genoux dans les lieux publics ; notre guide pour savoir quoi porter à Dubai en donne le détail.
- Laissez l'autre personne tendre la main en premier, surtout entre personnes de sexes différents. Une main sur le cœur et un sourire conviennent toujours.
- Demandez avant de photographier des personnes, en particulier des femmes et des familles dans leurs vêtements de l'Aïd. Partager la photo de quelqu'un sans son consentement peut enfreindre la loi des EAU sur la vie privée.
- Si vous êtes invité chez quelqu'un, acceptez. Apportez des dattes ou des sucreries, retirez vos chaussures si vos hôtes l'ont fait, et utilisez votre main droite pour manger et pour passer les objets.
L'Aïd à Dubai avec des enfants
L'Aïd est autant une fête pour les enfants que pour tout le monde : vêtements neufs, sucreries, l'Aïdiya (un petit cadeau en argent) et jours sans école. Les parcs aquatiques, les parcs d'attractions, les aquariums, les plages et les espaces de jeux des centres commerciaux sont généralement ouverts, ce qui permet de trouver facilement quelque chose à faire et plus difficilement la place pour le faire. Notre guide sur Dubai avec des enfants couvre l'organisation familiale au sens large.
Convenez d'un point de rendez-vous au cas où quelqu'un serait séparé du groupe, et glissez un numéro de téléphone sur un bracelet ou dans une poche pour les plus jeunes.
- Pendant les mois les plus chauds, passez le milieu de la journée en intérieur, dans les aquariums, les parcs d'attractions couverts ou les espaces de jeux des centres commerciaux, et sortez le matin ou le soir.
- Les soirs de feux d'artifice sont bruyants et tardifs ; avec de jeunes enfants, choisissez donc un point d'observation avec une sortie facile.
Faut-il visiter Dubai pendant l'Aïd ?
À l'Aïd, Dubai est en pleine ambiance de fête : des familles dehors en vêtements neufs, des feux d'artifice au-dessus de l'eau, des promotions commerciales et une atmosphère de vacances difficile à trouver à d'autres moments. Le prix à payer : de la foule, des prix plus élevés et quelques jours où les administrations et les banques dont vous pourriez avoir besoin sont fermées. Cette période convient aux familles et à tous ceux qui peuvent réserver tôt, et moins si vous voulez des plages tranquilles ou des tarifs avantageux.
L'Aïd tombe aussi chaque année à une saison différente, agréable certaines années et chaude d'autres ; comparez donc la date avec notre guide sur la meilleure période pour visiter Dubai.
| Ce que l'on remarque | Aïd | Ramadan |
|---|---|---|
| Ambiance en journée | AïdFestive et animée, tout est ouvert | RamadanPlus calme, avec de la discrétion pour manger et boire |
| Affluence et prix | AïdUn pic court et intense | RamadanPlus léger en journée ; hôtels souvent plus souples |
| Administrations et banques | AïdFermées pour le jour férié | RamadanOuvertes, avec des horaires réduits |
Tendances générales uniquement ; elles évoluent avec la saison et la demande de l'année.
Réserver une voiture, un transfert, un safari ou un bateau pour l'Aïd
Les résidents sont aussi en vacances ; pendant quelques jours, la demande de voitures, d'excursions dans le désert et de bateaux explose et les options les plus populaires partent en premier. Réservez plus tôt que d'habitude et comparez plus d'un devis, car les prix pendant un congé peuvent dépasser les fourchettes habituelles.
- Voiture : la location de voiture vous donne de la liberté les jours où les taxis se font rares. Confirmez les heures de prise en charge et de restitution pour les dates du congé.
- Transferts : un transfert aéroport réservé à l'avance supprime les incertitudes des jours d'arrivée et de départ les plus chargés.
- Safari dans le désert: les safaris dans le désert sont très prisés des familles pendant les congés, et les sessions du soir se remplissent en premier. Pendant les mois les plus chauds, le soir est aussi le moment agréable pour y aller.
- Bateaux : les locations de yachts et de bateaux se remplissent vite pendant les week-ends de congé ; vérifiez donc les conditions d'annulation avant de payer.
Questions fréquentes
Quand tombe l'Aïd à Dubai ?
Il n'y a pas de date fixe. L'Aïd al-Fitr suit le Ramadan et l'Aïd al-Adha arrive un peu plus de deux mois plus tard ; tous deux suivent le calendrier lunaire, si bien qu'ils avancent de 10 à 11 jours chaque année. Les autorités des EAU confirment les jours exacts peu avant ; consultez donc l'annonce officielle.
Combien de jours dure le congé de l'Aïd à Dubai ?
Ces dernières années, chaque congé de l'Aïd a duré environ trois à cinq jours, selon sa position par rapport au week-end. Le congé de l'Aïd al-Adha commence généralement par le Jour d'Arafat, la veille de l'Aïd lui-même. Le gouvernement annonce la durée peu avant et peut la prolonger.
Quelle est la différence entre l'Aïd al-Fitr et l'Aïd al-Adha ?
L'Aïd al-Fitr marque la fin du mois de jeûne du Ramadan et est festif et convivial, avec des sucreries, des cadeaux et du shopping. L'Aïd al-Adha, la fête du sacrifice, arrive à la fin du pèlerinage du hajj, un peu plus de deux mois plus tard, et s'articule autour de repas de famille et du partage de viande avec les personnes dans le besoin.
Dubai est-elle ouverte pendant l'Aïd ?
Pour les visiteurs, oui. Les centres commerciaux, restaurants, attractions, hôtels et plages fonctionnent tous, souvent avec des horaires prolongés, et sont généralement très fréquentés. Les administrations, tribunaux et banques ferment pour le jour férié, et le métro, le tramway et les bus suivent des horaires de jours fériés.
Les touristes peuvent-ils manger et boire en public pendant l'Aïd à Dubai ?
Oui, une fois l'Aïd lui-même commencé : les égards demandés en journée pendant le Ramadan ne s'appliquent plus. Le congé de l'Aïd al-Fitr peut commencer un jour plus tôt, alors que les gens jeûnent encore ; restez donc discret jusqu'à ce que l'Aïd soit déclaré. Les règles valables toute l'année, comme l'interdiction de boire de l'alcool en public, s'appliquent toujours.
Y a-t-il des feux d'artifice à Dubai pour l'Aïd ?
Souvent, oui. Les Aïds passés ont vu des feux d'artifice et des spectacles de lumière sur les fronts de mer, les promenades des centres commerciaux, les parcs d'attractions et les sites de festival, généralement sous la forme de plusieurs petits spectacles plutôt que d'un grand spectacle phare. Les lieux et les soirs changent chaque année ; consultez donc le programme de chaque lieu.
Les prix augmentent-ils à Dubai pendant l'Aïd ?
Souvent, pendant quelques jours. Les hôtels, les vols et les locations ont tendance à coûter plus cher quand les résidents et les visiteurs de la région prennent leur congé, et les options les plus populaires partent en premier. Réservez tôt et privilégiez des conditions flexibles jusqu'à la confirmation des dates du congé.
L'Aïd est-il un bon moment pour visiter Dubai ?
Oui, si vous voulez l'atmosphère festive, les feux d'artifice et les animations familiales et pouvez accepter la foule et des prix plus élevés. Il convient moins si vous voulez des plages tranquilles, des tarifs avantageux ou des administrations ouvertes. La météo dépend de la saison dans laquelle tombe l'Aïd cette année-là.
Qu'est-ce que l'Eid Al Etihad ?
L'Eid Al Etihad est la fête nationale des EAU, le 2 décembre, une date fixe sans lien avec la lune ni avec les Aïds islamiques. C'est un jour férié, et la durée du congé est annoncée chaque année.
Rédigé par l'équipe TripReview à partir de nos propres repères de prix et des règles publiées par les autorités des EAU, et mis à jour le 21 October 2026. Les chiffres sont des fourchettes, pas des devis — vérifiez les règles les plus récentes auprès de la source officielle avant de voyager. Comment nous évaluons les entreprises
