Table of contents
Réponse rapide
L'aéroport d'Abu Dhabi (AUH) se trouve à environ 1,5–2 heures de route du centre de Dubai. L'option la plus économique est le bus interurbain, à environ 35 AED par personne. Un taxi ou une voiture privée coûte environ 250 AED ou plus l'aller simple et vous emmène de porte à porte. Les passagers d'Etihad peuvent aussi se renseigner sur le service de car de la compagnie vers Dubai.
Comment aller de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubai ?
| Option | Coût habituel | Durée | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Bus interurbain | Coût habituelEnviron 35 AED par personne | Durée2–2,5 heures | Idéal pourVoyageurs seuls avec des bagages légers |
| Taxi | Coût habituelEnviron 250+ AED au compteur | Durée1,5–2 heures | Idéal pourArrivées sans réservation |
| Transfert privé | Coût habituelEnviron 250–400+ AED par voiture | Durée1,5–2 heures | Idéal pourFamilles, groupes, arrivées tardives |
| Car de la compagnie aérienne (passagers d'Etihad) | Coût habituelÀ vérifier auprès de la compagnie aérienne | DuréeEnviron 2 heures | Idéal pourBillets Etihad éligibles |
Des repères, pas des devis. Des péages Salik et Darb peuvent s'ajouter pour les taxis et certains transferts.
Y a-t-il un bus de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubai ?
Oui. Les bus interurbains circulent entre Abu Dhabi et Dubai, y compris des lignes qui desservent l'aéroport ou ses abords, et terminent leur trajet dans des gares routières de Dubai avec correspondance métro. Le tarif se règle par carte, et les horaires changent — vérifiez les horaires en vigueur de l'exploitant avant de partir.
Le bus offre un excellent rapport qualité-prix, mais le dernier tronçon jusqu'à votre hôtel rallonge le trajet : depuis la gare routière de Dubai, il faut encore prendre le métro ou un taxi.
Combien coûte un taxi de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubai ?
Les taxis de la station de l'aéroport d'Abu Dhabi vous emmènent à Dubai au compteur, et la course démarre généralement autour de 250 AED pour le centre de Dubai, davantage pour l'extrémité éloignée de la Marina ou pour la Palm, plus les péages. C'est simple et de porte à porte, mais une voiture réservée à l'avance coûte souvent à peu près autant, à prix fixe.
Quand un transfert privé vaut-il le coup ?
En famille, avec beaucoup de bagages ou pour un atterrissage tard dans la nuit, le transfert est l'option la plus simple : le chauffeur vous attend dans le hall des arrivées, suit le vol et vous dépose à la porte. Réservez en indiquant le terminal, le numéro de vol et l'adresse exacte de votre hôtel, et vérifiez si les péages sont inclus.
Vous séjournez à Dubai Marina ou à Palm Jumeirah ? Ces quartiers se trouvent du côté d'Abu Dhabi de Dubai, si bien que l'AUH peut être presque aussi rapide qu'un trajet embouteillé depuis DXB aux heures de pointe.
Arriver à Zayed International (AUH)
L'aéroport international d'Abu Dhabi a été rebaptisé Zayed International Airport en 2024 ; le code reste AUH, et les vols utilisent son grand Terminal A. Après le contrôle d'immigration et la récupération des bagages, les taxis attendent à la sortie des arrivées, les chauffeurs de transfert vous accueillent dans le hall et les arrêts de bus sont signalés. Si vous passez d'abord une nuit à Abu Dhabi, le trajet jusqu'à Dubai est facile le lendemain.
Quelle option choisir ?
| Vous êtes… | Meilleure option |
|---|---|
| Seul, petit budget, bagages légers | Meilleure optionBus interurbain |
| Un couple qui atterrit en journée | Meilleure optionTaxi ou transfert |
| Une famille ou un groupe avec des bagages | Meilleure optionTransfert ou van réservé à l'avance |
| Vous séjournez à Dubai Marina ou Jebel Ali | Meilleure optionTaxi ou transfert — ils sont du côté d'Abu Dhabi |
| Vous comptez conduire dans tout le pays | Meilleure optionLouer une voiture à l'aéroport |
Questions fréquentes
À quelle distance de Dubai se trouve l'aéroport d'Abu Dhabi ?
Environ 1,5–2 heures de route jusqu'au centre de Dubai, moins jusqu'à Dubai Marina et Jebel Ali.
Combien coûte le bus de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubai ?
Environ 35 AED par personne. Vérifiez les horaires de l'exploitant avant de partir.
Puis-je prendre un taxi de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubai ?
Oui. Les taxis de la station de l'aéroport vont à Dubai au compteur, généralement à partir d'environ 250 AED, péages en plus.
Vaut-il mieux atterrir à Abu Dhabi ou à Dubai ?
Si vous séjournez à Dubai, DXB est plus proche. AUH peut se justifier pour les tarifs, pour les correspondances Etihad, ou si vous visitez aussi Abu Dhabi.
L'aéroport d'Abu Dhabi est-il le même que Zayed International Airport ?
Oui. L'aéroport international d'Abu Dhabi a été rebaptisé Zayed International Airport en 2024. Le code de l'aéroport reste AUH.
Quelle partie de Dubai est la plus proche de l'aéroport d'Abu Dhabi ?
Jebel Ali, Dubai Marina, JBR et la Palm sont du côté d'Abu Dhabi de Dubai : ce sont donc les trajets les plus courts, souvent un peu plus d'une heure. Deira et le secteur de DXB sont les plus éloignés.
Puis-je utiliser Uber ou Careem de l'aéroport d'Abu Dhabi à Dubai ?
Les applications de VTC fonctionnent à Abu Dhabi et vous pouvez réserver une course jusqu'à Dubai, mais le trajet est long et le tarif grimpe vite. Comparez le prix de l'application avec celui d'un taxi et d'un transfert réservé à l'avance avant de partir.
Rédigé par l'équipe TripReview à partir de nos propres repères de prix et des règles publiées par les autorités des EAU, et mis à jour le 22 September 2026. Les chiffres sont des fourchettes, pas des devis — vérifiez les règles les plus récentes auprès de la source officielle avant de voyager. Comment nous évaluons les entreprises
