Table of contents
Réponse rapide
Les transports en commun de Dubai fonctionnent avec une seule carte Nol à badger à l'entrée et à la sortie: un métro sans conducteur le long de Sheikh Zayed Road, un tramway à la Marina, des bus qui vont là où le métro ne va pas, et des abras et des bus aquatiques qui traversent le Creek. Pour un séjour centré sur la ville, le métro et un taxi de temps en temps constituent le moyen le plus économique et le plus simple de se déplacer; pour les plages, les excursions à la journée et tout ce qui se trouve en dehors de la ligne, un taxi, une application de VTC ou une voiture de location comblent les lacunes. Achetez une carte Nol Silver dans n'importe quelle station, rechargez-la, et badgez à l'entrée et à la sortie de chaque trajet.
Commencez par une carte Nol
Presque tout ce qui est public à Dubai fonctionne avec une seule carte — la carte Nol. Elle couvre le Métro, le tramway, les bus publics, le bus aquatique et même le stationnement public, et vous la badgez à l'entrée puis de nouveau à la sortie afin que le système facture le bon tarif. Achetez-en une dès votre arrivée et les tickets cessent d'être un sujet de préoccupation.
Pour un visiteur, la carte Nol Silver standard est celle à choisir: quelques dirhams pour la carte, puis du crédit à charger dessus. Il existe aussi un ticket papier Red pour un trajet unique occasionnel, une carte Gold qui donne accès au wagon premium Gold Class, et une carte Blue nominative pour les résidents. Vous pouvez acheter et recharger une carte dans n'importe quelle station de métro — au guichet ou aux distributeurs — et dans de nombreux magasins. Notre Guide de la carte Nol présente en détail les types, les coûts et les recharges.
Rechargez un peu plus que ce que vous pensez nécessaire. Une carte presque vide ne vous laissera pas badger à l'entrée, et la recharger signifie faire la queue au moment même où vous essayez d'attraper un train.
Prendre le métro de Dubai
Le métro est l'épine dorsale des déplacements dans la ville: propre, sans conducteur, climatisé et bon marché. Il y a deux lignes. La ligne rouge longe Sheikh Zayed Road sur toute sa longueur — en passant par Downtown, Business Bay, la Marina et jusqu'à Expo City — et dessert l'aéroport international de Dubai (DXB). La ligne verte fait une boucle dans le vieux Dubai autour du Creek. Les deux lignes se rejoignent et permettent la correspondance à BurJuman et Union.
Les tarifs dépendent de la distance, répartie en zones, c'est pourquoi vous badgez au départ et à l'arrivée — le portillon calcule combien de zones vous avez traversées et déduit le tarif, quelques dirhams pour la plupart des trajets en ville. Si vous oubliez de badger à la sortie, le tarif maximum est facturé: prenez-en l'habitude. Les tarifs et les zones exacts changent, et la RTA publie les valeurs en vigueur.
| Excursion | Tarif approximatif |
|---|---|
| Dans une seule zone | Tarif approximatifenviron 3 AED |
| Sur deux zones | Tarif approximatifenviron 5 AED |
| Trois zones ou plus | Tarif approximatifenviron 7,5 AED |
| Un pass journée (illimité ce jour-là) | Tarif approximatifenviron 20 AED |
Les tarifs sont fixés par la RTA et évoluent — consultez le tableau en vigueur avant de vous y fier.
Horaires du métro
Le métro circule du petit matin jusque vers minuit, avec des horaires prolongés les nuits du vendredi et du samedi. Les heures de début changent le vendredi et pendant Ramadan, et la RTA ajuste les horaires pour les jours fériés — si vous voyagez tard ou tôt, consultez les horaires du jour dans l'application S'hail de la RTA avant de partir.
Gold Class, le wagon réservé aux femmes et aux enfants, et les règles
- Gold Class est le wagon situé en tête de rame — plus d'espace et une vue sur la voie — pour le double du tarif normal. Il vous faut une carte Nol Gold, ou un crédit Gold, pour y monter.
- Le wagon réservé aux femmes et aux enfants est exclusif: les hommes qui y montent peuvent être verbalisés, alors repérez le marquage rose sur le quai et dans le train.
- Il est interdit de manger et de boire dans le métro, dans les stations comme dans les trains — pas même de l'eau — et des amendes sont prévues, tout comme pour s'asseoir par terre ou voyager sans carte valide badgée à l'entrée.
- Les places prioritaires sont réservées aux personnes en situation de handicap, aux passagers âgés et aux femmes enceintes. Le métro est accessible sans marches et bien adapté aux fauteuils roulants et aux poussettes.
Évitez les heures de pointe (environ 7–9h du matin et 5–8h du soir) si vous le pouvez, surtout sur la ligne rouge à travers Downtown et la Marina — elle est aussi fréquentée que n'importe quel métro de grande ville.
Quelle station pour les principaux sites
La plupart des grands sites se trouvent sur la ligne rouge ou à proximité, même si plusieurs nécessitent un court trajet en taxi ou en tramway, ou à pied, à la fin — le métro suit l'axe principal, pas jusqu'à chaque porte.
| Votre destination | Station la plus proche | Ensuite |
|---|---|---|
| Burj Khalifa et Dubai Mall | Station la plus procheBurj Khalifa / Dubai Mall | EnsuiteUne longue passerelle climatisée, ou la navette gratuite du centre commercial |
| Dubai Marina et JBR | Station la plus procheUne station de la ligne rouge à la Marina | EnsuiteCorrespondance avec le tramway de Dubai pour la Marina et JBR |
| Mall of the Emirates et Ski Dubai | Station la plus procheMall of the Emirates | EnsuiteDirect — la station est dans le centre commercial |
| Le vieux Dubai, les souks et le Creek | Station la plus procheAl Ghubaiba ou Al Ras (ligne verte) | EnsuiteUne courte marche, puis un abra pour traverser le Creek |
| Expo City Dubai | Station la plus procheExpo 2020 (ligne rouge) | EnsuiteDirect |
| Palm Jumeirah et Atlantis | Station la plus procheUne station de la Marina, puis le tramway | EnsuiteTramway jusqu'à la Palm, puis le monorail Palm |
| Aéroport international de Dubai (DXB) | Station la plus procheAéroport, terminal 1 ou 3 | EnsuiteDirect — voir notre guide du métro depuis l'aéroport |
Le tramway fonctionne avec la carte Nol; le monorail Palm est à part. Les noms des stations du réseau changent de temps à autre; vérifiez donc les noms actuels lorsque vous planifiez votre trajet.
Le tramway de Dubai et le monorail Palm
Le tramway de Dubai traverse la Marina, JBR et Al Sufouh, et il comble la principale lacune du métro côté touristique — il est relié à la ligne rouge à la Marina et fonctionne avec la même carte Nol. Si vous séjournez à la Marina ou à JBR, vous l'utiliserez beaucoup.
Le monorail Palm est une ligne distincte qui longe Palm Jumeirah jusqu'à Atlantis. Il ne fonctionne pas avec la carte Nol et a sa propre tarification: considérez-le comme un trajet d'attraction plutôt que comme une partie du réseau de transport.
Les bus, y compris vers Abu Dhabi et Sharjah
Les bus publics desservent les nombreux endroits que le métro et le tramway ne desservent pas, tous avec la même carte Nol et tous climatisés, jusqu'aux abribus. Pour un visiteur, ils sont surtout utiles pour les plages et les quartiers résidentiels éloignés de la ligne — planifiez l'itinéraire dans l'application de la RTA, car le réseau est vaste.
Des bus circulent aussi entre les émirats: des autocars interurbains réguliers vers Abu Dhabi (depuis Ibn Battuta et Al Ghubaiba) et vers Sharjah, ce qui est le moyen économique de faire le trajet sans voiture. Pour une excursion à la journée avec des arrêts, en revanche, la location de voiture or a transfert privé est généralement plus simple.
Sur l'eau: abras, bus aquatiques et ferries
- L'abra — un taxi aquatique en bois qui traverse Dubai Creek — coûte un dirham ou deux et fait partie des activités au meilleur rapport qualité-prix du vieux Dubai, et pas seulement un moyen de traverser.
- Le bus aquatique et le taxi aquatique circulent sur le Creek et autour de la Marina, avec la carte Nol, avec plus de confort que l'abra.
- Le Dubai Ferry propose des itinéraires panoramiques le long de la côte et de la Marina — davantage une sortie touristique qu'un moyen de transport, mais une bonne.
Applications, paiement et quelques conseils
- Téléchargez l'application S'hail de la RTA pour les horaires, itinéraires et tarifs en temps réel du métro, des bus et du tramway, et Careem ou Uber quand vous avez besoin d'une course de porte à porte.
- Google Maps couvre bien les transports en commun de Dubai pour planifier un itinéraire de bout en bout.
- Gardez un peu d'espèces pour les abras et pour un taxi de temps en temps, même si les cartes sont acceptées presque partout.
- En été, organisez-vous autour de la climatisation — le métro, les centres commerciaux auxquels il est relié et les passerelles couvertes permettent de traverser une grande partie de la ville sans s'exposer à la chaleur.
Quand les transports en commun ne suffisent pas
Le métro et les bus sont le moyen le plus économique et le plus simple pour un séjour centré sur la ville. Ils montrent leurs limites quand vous voulez les plages et les attractions en dehors de la ligne, quand vous voyagez en famille avec des bagages, ou quand vous voulez faire une excursion à la journée à Hatta, à Al Ain ou sur la côte est — le réseau n'y va tout simplement pas.
Pour ces cas, un taxi ou une application de VTC couvre les courts trajets, et la location de voiture est rentable pour les excursions à la journée et la liberté de s'arrêter où vous voulez. Notre guide sur les déplacements à Dubai compare le métro, les taxis, Careem, Uber et une voiture de location côte à côte afin que vous puissiez adapter le choix à votre voyage.
Questions fréquentes
Combien coûte le métro de Dubai?
Les tarifs dépendent de la distance et sont prélevés sur une carte Nol — quelques dirhams pour un trajet en ville, d'environ 3 AED dans une seule zone à environ 7,5 AED sur trois zones ou plus, à la date de rédaction. Un pass journée pour voyager sans limite coûte environ 20 AED. La RTA fixe et modifie les tarifs: consultez donc le tableau en vigueur.
Ai-je besoin d'une carte Nol pour utiliser le métro de Dubai?
Oui — vous badgez une carte Nol à l'entrée et à la sortie de chaque trajet en métro, tramway, bus et bus aquatique. La carte Silver standard est celle que la plupart des visiteurs achètent, et vous pouvez l'obtenir et la recharger dans n'importe quelle station de métro.
Quels sont les horaires du métro de Dubai?
Le métro circule du petit matin jusque vers minuit, avec des horaires plus tardifs les nuits du vendredi et du samedi. Les heures de début changent le vendredi et pendant le Ramadan, et varient lors des jours fériés; consultez donc les horaires en vigueur sur l'application S'hail de la RTA avant de voyager tard ou tôt.
Le métro de Dubai va-t-il à l'aéroport?
Oui — la ligne rouge dessert l'aéroport international de Dubai (DXB) aux stations Terminal 1 et Terminal 3. On rejoint Al Maktoum (DWC) autrement; consultez nos guides de l'aéroport pour le détail.
Le métro de Dubai convient-il aux touristes?
Tout à fait — il est propre, bon marché, climatisé, sans conducteur et suit l'axe touristique principal, de Downtown à la Marina et à l'aéroport. Sa limite est qu'il suit cet axe: pour les plages, la Palm et les zones en retrait de Sheikh Zayed Road, il faut un tramway, un bus ou un taxi pour la fin du trajet.
Puis-je payer le métro de Dubai par carte de crédit ou sans contact?
Non — vous payez avec le crédit chargé sur une carte Nol, et non en badgeant une carte bancaire au portillon. Achetez et rechargez une carte Nol à n'importe quel distributeur ou guichet de station.
Comment se rendre à Palm Jumeirah en transports en commun?
Prenez la ligne rouge jusqu'à la Marina, changez pour le tramway de Dubai, puis prenez le monorail Palm jusqu'à Atlantis. Le métro et le tramway utilisent votre carte Nol; le monorail Palm est un service distinct, avec sa propre tarification.
Quelle est la différence entre Gold Class et la classe standard dans le métro?
Gold Class est le wagon situé en tête de rame, avec plus d'espace et une vue vers l'avant, pour le double du tarif standard. Il faut une carte Nol Gold ou un crédit Gold pour l'utiliser; tout le reste du trajet est identique.
Rédigé par l'équipe TripReview à partir de nos propres repères de prix et des règles publiées par les autorités des EAU, et mis à jour le 13 October 2026. Les chiffres sont des fourchettes, pas des devis — vérifiez les règles les plus récentes auprès de la source officielle avant de voyager. Comment nous évaluons les entreprises
